- куклалташ
- -ам возвр.1. корчеваться, выкорчевываться. (Шале чоҥга) куклалтде кодын. Н. Лекайи. Шалинский холм остался невыкорчеванным.2. перен. искореняться, искорениться; быть вырванным с корнем, изгнанным откуда-л., искоренённым. Но чер таче вожге куклалте, очыни. «Мар. ком». Кажется, однако, болезнь вырвана с корнем.3. перен. быть обманутым, надутым, оставленным в дураках кем-л. – Япык тос, мый чылт куклалтынам, – тӱрвыжӧ чытырен ойла Епрем. – Эн чапле пунчылан шотлалтше покган логалын. Н. Лекайн. – Друг Япык, я в полном смысле оставлен в дураках, – дрожащими губами говорит Епрем. – Считающаяся самой лучшей сосна оказалась заражённой грибками.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.